Monat: August 2013

Mein NachttischHinterlasse einen Kommentar

Das Lied von Eis und Feuer in den Ohren

Martin Kay

Ich komme nicht zum Lesen. Zwei Bücher habe ich dieses Jahr bisher geschafft, drei weitere angefangen. World War Z ist nicht so ganz nach meinem Geschmack mit dieser Berichterstattungsgeschichte, wobei mir der Film dagegen sehr gut gefallen hat. Das Buch liegt auf Eis. Momentan schmökere ich in dem aktuellen Black Dagger Roman, doch komme ich meist nur dazu, alle drei Tage mal ein Kapitel zu lesen. Und dann haben wir da noch die HERREN VON WINTERFELL, den ersten Roman der Saga DAS LIED VON EIS UND FEUER aus der Feder von George R. R. Martin. Da hab ich immer wieder … Das Lied von Eis und Feuer in den Ohren weiterlesen

Allgemein, Alltag, LiteraturHinterlasse einen Kommentar

Fruchtbarer Grillcon

Martin Kay

Liebe Gemeinde, das war mal wieder ein tolles Erlebnis. Nach drei Jahren endlich wieder  Grillcon und damit ein herzliches Dankeschön an Norbert und Evi Seufert für die Einladung, die tolle Organisation und das leckere Essen, dass in der Nachbetrachtung doch nicht meine ProPoints gesprengt hat. Super! Bis auf einen kleinen Navigationsfehler sind Sascha Hausberg, Andreas Balzer und ich gut und diesmal pünktlich im kleinen Aumenau angekommen. Allerdings aus einer anderen Richtung als gewöhnlich. Daher sahen wir Dinge, die wir zuvor gar nicht von Aumenau kannten. Ein schönes Städtchen mit einer wundervollen Kirche. Vor waren bereits Tom Folgmann und Guido Latz. … Fruchtbarer Grillcon weiterlesen

Allgemein, Alltag, LiteraturHinterlasse einen Kommentar

Es ist wieder Grillcon

Martin Kay

Für einige Zeit war der GrillCon in Aumenau in Norbert Seuferts Garten eine jährliche Institution bei der sich alles was Rang und Namen in der deutschen Fantastik-Szene hatte bei einem gemütlichen Stelldichein zu Kaffee und Kuchen und Grillfleisch traf. Wenn ich mich richtig erinnere, haben wir die letzten drei Jahre pausiert. Kann aber auch sein, dass es schon länger her ist, da mein Zeitgefühl irgendwann auf der Strecke geblieben ist. Nachdem wir Norbert dieses Jahr mal so richtig mit Nervmails bombardiert haben, er möge doch wieder einen GrillCon veranstalten, ganz gleich ob mit oder ohne Verleihung der goldenen Grillzange, hat … Es ist wieder Grillcon weiterlesen

Computer und Internet, MusikHinterlasse einen Kommentar

Amazon: Kurioser AutoRip

Martin Kay

Gestern habe ich das erste Mal von der neuen AutoRip-Funktion bei Amazon Gebrauch gemacht. Eigentlich hatte ich in diesem Leben nicht mehr vor, Plastikscheiben, auf denen sich Musikdaten befinden, zu kaufen, sondern habe hier die volle digitale Schiene gefahren: Musik via Spotify oder falls es Alben dort nicht geben sollte, dann mp3-Downloads bei Amazon, Google oder Apple. Nun kam ich doch in Verlegenheit eine materielle Audio-CD zu kaufen. Das Album war bei Spotify zwar verfügbar, allerdings fehlten ungefähr 1/3 der Lieder wegen nicht vorhandener Lizenzen. Also mal fix bei Amazon reingeschielt. Das mp3-Album sollte 9,98 Euro kosten. Die Audio-CD 6,99 … Amazon: Kurioser AutoRip weiterlesen

Computer und InternetHinterlasse einen Kommentar

Android Gerätemanager

Martin Kay

Seit heute am Start: Der Android-Geräte-Manager. Ihr erreicht das Web-Interface über den Web-Playstore und dort unter den Einstellungen. Die Google Services müssen auf eurem Androiden auf dem neusten Stand sein, Google rollt das Update der Services im Hintergrund aus. Anscheinend ist das Ganze noch nicht über die Beta-Phase hinaus gegangen. Mein Nexus 4 wird in der Liste der registrierten Geräte gar nicht erst angezeigt, sondern nur das HTC One und meine beiden Galaxy Note Tablets. Das HTC One kann, wohl mangels aktueller Google Services, nicht geortet werden. Toll, Google. Ich hatte auf einen Aha-Effekt gehofft. Android Gerätemanager weiterlesen

Computer und InternetHinterlasse einen Kommentar

Spotify Stream zum Autoradio

Martin Kay

Liegt es an der Android-Version oder am Smartphone? Gewöhnlich höre ich im Auto ausschließlich Musik über Spotify. Was allerdings ärgerlich ist: Die spielenden Titel werden nicht im Display des Autoradios angezeigt. Nutze ich die Google Music App oder den herstellerabhängigen Musikplayer des Smartphones, um im Speicher abgelegte Musik zu hören, werden die Tags korrekt übertragen und ich sehe Interpret, Album, Titel und Dauer des Tracks. Kürzlich erreichte mein Nexus 4 das Update auf Android 4.3. Da das Nexus 4 ein Zweitgerät ist, das ich nur sporadisch nutze, fiel mir erst später auf, dass beim Abspielen von Spotifymusik mittlerweile die Tracks … Spotify Stream zum Autoradio weiterlesen

Computer und InternetHinterlasse einen Kommentar

Probleme mit dem Google Play Store?

Martin Kay

Offenbar bin ich nicht der Einzige, der nach dem Update von Android 4.3 auf dem Nexus 4 ein Problem mit dem Google Play Store hat(t)e. Zwar ließ sich der Store normal aufrufen, wollte man eine App aber aktualisieren, flog einem ständig eine Serverfehlermeldung um die Ohren. Der Kern dieses Fehlers liegt offenbar im Google-Konto selbst und scheint der Android-Version 4.3 geschuldet zu sein. Denn diese erkennt offenbar nur noch Konten, die auf @gmail.com lauten. Bisher ist in all meinen Geräten noch die @googlemail.com-Adresse eingetragen. Das liegt daran, dass ich zu faul bin, alles wieder umzustellen. Hierzulande hatte Google es schwer, … Probleme mit dem Google Play Store? weiterlesen

Mein NachttischHinterlasse einen Kommentar

Wenn der Übersetzer nicht übersetzt, sondern blind abtippt

Martin Kay

Ein Beispiel von Corinna Vierkant aus Black Dagger 19.   Zitat Die Wahrheit war so simpel wie die folgenden vier Worte und doch so komplex wie eine ganz eigene Sprache. „Weil du meine Tochter bist.“ Zitatende.   Na? Mitgezählt. Es waren fünf Worte. Das amerikanische Original schafft hier Aufklärung, denn dort gibt es kein vorangestelltes „weil“, sondern der Satz lautet einfach: „You are my daughter.“       Wenn der Übersetzer nicht übersetzt, sondern blind abtippt weiterlesen